Hitmaka on signing with DMX, working with Ray J, “Love & Hip Hop” and more